有買過日本服飾的讀者都知道,日本衣服尺寸的標示不是S、M、L,而是以數字來表示,
7號(S)、9號(M)、11號(L)、13號(XL),以此類推,也因此日本女性有所謂的「9號神話」,意思是能穿得下9號衣服的體型就是理想的體型。
不過這個專頁從成立以來就不斷強調的概念是,「穿得下≠合適」。一方面是隨著年紀的增長,即使體重沒變,身體曲線、長肉的地方也會改變,10年前穿得下的9號洋服,10年後或許也穿得下,卻可能不再合適。
再者,衣服尺寸是廠商依據有限的資料庫製作出來的標準,而每個品牌又會依據鎖定的客層不同而有所差異,例如少女服飾品牌的9號,和上班族女性服飾品牌的9號就不同。
尺寸,真的只是參考而已。
既然如此,大家不如試試看把S、M、L賦予另外一個意涵:
S=Smart 知性
M=Modern 摩登
L= Luxury 奢華
這樣一來,感覺是不是就完全不同了呢?